1. |
Migidawun
03:25
|
|||
Migidawun Migidawun
Galiyiina
Galiwurru wirringa-yaljirriyn
Dharrimana Dharrimana
Migidawun wirringa-yaljirriyn
Migidawun
Migidawun Migidawun
Galiyiina
Galiwurru wirringa-yaljirriyn
Dharrimana Dharrimana
Migidawun wirringa-yaljirriyn
Migidawun
Migidawun
Galiyiina
Galiwurru
Yaljirr-jirriyn Dhumbala
Dharrimana
Migidawun Migidawun
Wirringa-yaljirriyn Migidawun
|
||||
2. |
Ayanjanarri
04:09
|
|||
Mabandhurrwalaba mabandhurrwalaba
Nadiynjirr nadiynjirr
Dhurrwala dhurrwala
Yarrbidi yarrbidi
Mabandhurrwalaba mabandhurrwalaba
Nadiynjirr nadiynjirr
Dhurrwala dhurrwala
Wu-narrmanarrmana
Malgij malgij malgij
Wu-yuruyuriini
Wu-narrmanarrmana
Malgij malgij malgij
Malgij malgij malgij
Wu-narrmanarrmana
Majiwul ma-yaarrii majiwul ma-yaarrii
Wu-jijirrirrangi
Majiwul ma-yaarrii majiwul ma-yaarrii
Wirrima-wunbalgayn
Wirrima-wunbalgayn wirrima-wunbalgayn yagaa
Yulgarri yulgarri
Wu-wiynji-wiynji-wiynjini
Mangu-manguwarr
Yarrbidi yarrbidi wu-jijirrirrangi yagaa
Mabandhurrwalaba mabandhurrwalaba
Nadiynjirr nadiynjirr
Dhurrwala dhurrwala
Yarrbidi yarrbidi
Mabandhurrwalaba mabandhurrwalaba
Nadiynjirr nadiynjirr
Dhurrwala dhurrwala
Wu-narrmanarrmana
Abunggarriina
Abunggarriina abunggarriina abunggarriina
Yaa wu-rabaliyn
Mundu-mundugana mundugana
Mabandhurrwalaba wu-jijirrirrangi yagaa
Mungugu mungugu mungugu yaa
Malgij malgij malgij malgij
Malgij malgij wu-jijirrirrangi yagaa
Mabandhurrwalaba
Mabandhurrwalaba
Wu-jijirrirrangi yagaa mabandhurrwalaba
|
||||
3. |
Gurumburra
03:49
|
|||
Dhilmala ninggu-wuyaana Yiṉbi
Yii-Jarrag yii-Jarrag Gurumburra
Rilji niwu-ramana Yiṉbi
Munguḻu nima-yaḻ-bumana Yiṉbi
Ni-yamba-yambiina ni-yamba-yambiina Yiṉbi
Ni-yamba-yambiina ni-yamba-yambiina yagaa Yiṉbi
Ni-wuṉ-wuṉmana ni-wuṉmana arrwar yagaa
Dhilmala ninggu-wuyaana Yiṉbi
Dhilmala ninggu-wuyaana Yiṉbi
Rilji niwu-ramana yagaa rilji niwu-ramana yagaa rilji
Ni-yamba-yambiina ni-yamba-yambiina Yiṉbi
Yiṉbi
Gurumburra Gurumburra
Nima-yaḻ-bumana munguḻu yagaa
Yiṉbi
Gurumburra ni-yamba-yambiina
Ni-yamba-yambiina ni-yamba-yambiina Yiṉbi
Dhilmala ninggu-wuyaana Yiṉbi
Warraganji Warraganji Gurumburra
Munguḻu nima-yaḻ-bumana Yiṉbi
Warraganji Warraganji Gurumburra
Rilji niwu-ramana Yiṉbi
Rilji niwu-ramana Yiṉbi
Ni-yamba-yambiina Gurumburra
Ni-yamba-yambiina Gurumburra
Ni-wuṉ-wuṉmana yagaa ni-wuṉmana Yiṉbi
Arrwar yagaa arrwar ni-yambiina Yiṉbi
Munguḻu nima-yaḻ-bumana Yiṉbi
Marri ni-yamba-yambiina ni-yamba-yambiina
Ni-yamba-yambiina Yiṉbi
Dhilmala ninggu-wuyaana
Dhilmala ninggu-wuyaana
Yiṉbi Yiṉbi Yiṉbi Yiṉbi yaa
|
||||
4. |
Gabalandhurra
06:38
|
|||
Damaalu lharrma-lharrmani Mijiyanga
Damaalu nimbirrima-nayii
Yaamiila Gabalandhurra
Yaamiila ma-gara-yambiyn
Damaalu lharrma-lharrmangi yaamiila
Damaalu damaalu ma-wudhu-wudhayiina
Gabalandhurra wirrii-rra-laadhigayn
Gabalandhurra ma-gara-yambiyn
Jingarra-mirri nimbirrima-nayii
Jingarra warra-ba-jadiini
Jangajanga ngi-alan-dharrmana
Jangajanga ngima-rawa-rawa
An.gar wirri-barawudii
An.gar yagaa wirrii-rrgini
Damaalu lharrma-lharrmangi yaamiila
Damaalu damaalu damaalu nimbirrima-nayii
Yiynjin wu-ngurrurruwana
Yiynjin yagaa wu-lulgaddharrii
Jingarra-mirri nimbirrma-nayi
Jingarra yagaa warra-ba-jadiini
Damaalu lharrma-lharrmangi yaamiila
Damaalu damaalu damaalu ma-wudhu-wudhayiina
Yuwaama jujuj ma-yaarrii
Yuwaama jujuj ma-yaarrii
Jujuj jujuj jujuj ma-yaarrii
Jujuj yiynjin yagaa wu-ngurrurruwana yiynjin yagaa wu-ngurrurruwana
Nimbirri-ngayn-jangayi yiynjin
Jangajanga ngii-diyn ngima-rawa-rawa
Jujuj yaa jujuj yaa jujuj jujuj ma-yaarrii
Gabalandhurra yaa
Gabalandhurra Gabalandhurra Gabalandhurra
Jujuj ma-yaarrii
Gabalandhurra
Jujuj ma-yaarrii
Jujuj ma-yaarrii
Gabalandhurra yaa Gabalandhurra
Jujuj ma-yaarrii Gabalandhurra jujuj
|
||||
5. |
Manila
04:06
|
|||
Manila Manila Manila wirringa-rad-bang
Manila Manila Manila Manila
Manila
Manila Manila Manila Manila Manila Manila Manila Manila Manila Manila
Manila Manila Manila Manila Manila Manila Manila Manila Manila Manila
Manila Manila wirringa-rad-bang
Manila Manila wirringa-rad-bang Manila Manila
Manila Manila
Yaa wirringa-rad-bang Manila Manila wirringa-rad-bang
Manila Manila wirringa-rad-bang Manila Manila wirringa-yaljirriyn
Manila Manila
Manila Manila wirringa-rad-bang Manila Manila
Manila Manila
Wirringa-rad-bang Manila Manila
Wirringa-rad-bang Manila
Manila Manila Manila Manila Gabalandhurra
Yaa yaa ya ya ya yaa
Yaa yaa ya ya ya yaa
Yaa yaa ya ya ya yaa
Yaa yaa ya ya ya yaa
Yaa yaa ya ya ya yaa
Yaa yaa ya ya ya yaa
Manila Manila Manila
Manila Manila wirringa-rad-bang
Manila wirringa-yaljirriyn
Yaa Manila Manila Manila
Manila Manila wirringa-yalja-yaljirri
Manila Manila wirrima-rrarrmana
Manila Manila wirringa-yalja-yaljirri
Manila Manila Dharrimana wirrima-rrarrmana
Manila Manila wirringa-yalja-yaljirri
Manila Manila wirringa-wudhu-wudhangi
Manila Manila wirrima-gabala-wana
Manila Manila Jubanda Jubanda Dharrimana
|
||||
6. |
Bandhay
05:53
|
|||
Bandhay Bandhay Bandhay Bandhay
Ma-nguru-ngura-yij
Bandhay Bandhay Bandhay Bandhay
Lharrma-lharrmani
Bandhay Bandhay Bandhay Bandhay
Wirrima-rad-bang
Bandhay Bandhay Bandhay Bandhay
Wirrimaa-gijgiyn
Bandhay
Ma-nguru-ngura-yij yagaa Bandhay
Wirrimaa-gijgiyn yagaa wirrimaa-gijgiyn
Bandhay Bandhay wirrimaa-gijgiyn
Bandhay wirrima-lharrmani
Bandhay Bandhay
Ma-wudhu-wudhayiina ma-wudhu-wudhayiina yaamiila
Nimbirrima-nayii yaamiila Bandhay
Ma-wudhu-wudhayiina ma-wudhu-wudhayiina
Bandhay Bandhay Bandhay
Bandhay Bandhay Bandhay Bandhay ma-wudhu-wudhayiina
Bandhay Bandhay Bandhay Bandhay lharrma-lharrmani
Bandhay Bandhay Bandhay Bandhay ma-wudhu-wudhayiina
Bandhay Bandhay Bandhay Bandhay wirrima-dhaliyn
Bandhay wirrimaa-gijgiyn yagaa Bandhay
Wirrima-dhaliyn yagaa Bandhay
Maa-gaagiina yagaa Bandhay
Maa-gaagiina yagaa Bandhay
Ma-nguru-ngura-yij yagaa Bandhay
Warra-warrugana ana-lhaal yagaa Bandhay
Bandhay lharrma-lharrmani yagaa Bandhay
Ma-wudhu-wudhayiina yagaa Bandhay
Mugumugu-wala yagaa Bandhay yaamiila
Bandhay yagaa ma-wudhu-wudhayiina
Wirrimaa-gijgiyn wirrimaa-gijgiyn Bandhay Bandhay Bandhay
Yaa lharrma-lharrmani jujuj yagaa ma-yaarrii
Ma-gara-yambiyn ma-gara-yambiyn Bandhay
Bandhay
Bandhay Bandhay
|
||||
7. |
Ma-Lhiyn
03:11
|
|||
Wirrima-lhigayn wirrima-lhigayn wirrima-rarrmana yagaa
wirrima-lhagayn wirrima-lhigayn wirrima-lhigayn
Bamaalaa ma-lhud-dhirrilhirrili wirrima-lhigayn
Bamaala bamaala bamaala wirrima-lhagayn
Wirrima-rarrmana wirrima-lhigayn wirrima-lhigayn
A-dawun-gala Mara-lhiyn mara-lhiyn mara-lhiyn
Wirrima-lhagayn wirrima-lhigayn
Wirrima-lhigayn wirrima-lhigayn a-dawun-gala
Wirrima-rarrmana bamaala ma-lhud-dhirrilhirrili
Wirrima-lhigayn wirrima-lhiyn
Bamaala bamaala bamaala wirrima-rarrmana yagaa
Wirrima-lhigayn a-dawun-gala wirrima-rarrmana yaga
Wirrima-lhigayn bamaala ma-lhud-dhirrilhirrili
Wirrima-lhigayn ma-lhiyn ma-lhiyn ma-lhiyn ma-lhiyn
Yaa yaa
Yaa ma-lhiyn ma-lhiyn
Yaa wirrima-lhigayn yamiila
Yaa ma-lhuḏ-dhirrilhirrilhi bamaala
Ma-lhiyn ma-lhiyn yaa
Wirrima-lhigayn a-dawun-gala
Yaa ma-lhiyn ma-lhiyn ma-lhiyn ma-lhiyn
Bamaala
Wirrima-lhigayn wirrima-lhigayn a-dawun-gala
Wirrima-lhagayn wirrima-lhigayn a-dawun-gala yagaa
Bamaala ma-lhud-dhirrilhirrili wirrima-lhigayn
Bamaala bamaala bamaala wirrima-lhigayn a-dawun-gala yagaa
Wirrima-rarrmana yagaa wirrima-lhigayn
A-dawun-gala yagaa bamaala ma-lhud-dhirrilhirrilhi
Wirrima-lhigayn wirrima-lhigayn wirrima-lhigayn
Wirrima-lhigayn wirrima-lhigayn a-dawun-gala
Wirrima-rarrmana yagaa wirrima-lhigayn wirrima-lhigayn
Wirrima-lhigayn wirrima-lhigayn bamaala bamaala
Bamaala ma-lhud-dhirrilhirrili yagaa wirrima-lhigayn
A-dawun-gala ma-lhiyn ma-lhiyn wirrima-lhigayn
Wirrima-lhigayn bamaala ma-lhud-dhirrilhirrili
Yaa yaa yaa
|
||||
8. |
Dhararri
05:10
|
|||
Yaa yuwaani ngayawi-nyinyung lhaal
Dhararri Yilila Wurindi bani wu-burraa
Bani ana-lhaal ngayawi-nyinyung
Bani ana-lhaal wu-burraa
Lhal-ngargu ngayn-jaarrii an-uguni
Wu-ruguna yamba ngayawi-wuy
Yaa yaa Dhararri
Yaa yaa Yilila
Yaa yaa Wurindi
Yalja-yaljirrii Dhumbala Galiwurru
Galiyiina Manila Dharrimana
Dhararri Yilila Wurindi
Yaa ngayawi-nyinyung lhaal
Jamajama Dhumbala Galiwurru
Yalja-yaljirrii Yilila
Wudhirri-mirri wirringaa-rrgiini
Bagu ngi-lhara Yilila
Yaa yaa Dhararri
Yaa yaa Yilila
Yaa yaa Wurindi
Ngayawi-nyinyung lhaal yagaa bani wu-burraa
Dhararri yagaa Yilila
Randhurrgmirri yaa Wurindi
Yaa bani wu-burraa lhaal ngayawi-nyinyung yaa
|
||||
9. |
Dumilan
04:49
|
|||
Dumilan Dumilan
Dumilan Dumilan lharrma-lharrmangi
Dumilan Dumilan
Warrgarrgunya lharrma-lharrmangi
Dumilan Dumilan
Dumilan Dumilan lharrma-lharrmangi
Dumilan Dumilan warra-warrugana
Dumilan Dumilan
Warrgarrgunya warra-warrugana ana-lhaal yaa
Dumilan Dumilan
Wirrii-rra-laadhigayn yaamiila
Dumilan Dumilan
Ropa Riba ma-walangi
Lharrma-lharrmangi lharrma-lharrmangi
Dumilan Dumilan ma-yaarrii
Jujuj ma-yaarrii
Dumilan Dumilan yaa
Wirrii-rra-laadhigayn yaamiila Dumilandu
Ropa Riba ma-yaarrii
Jujuj ma-yaarrii yaa
Ma-walangi
Ropa Riba Dumilan Dumilan Dumilan Dumilan
Gurrululinya warraa-rrugana yaa
Dumilan Dumilan yaa
Dumilan Dumilan Ropa Riba ma-walangi
Dumilan Dumilan Ropa Riba ma-walangi
Dumilan Dumilan Dumilan Dumilan lharrma-lharrmangi
Dumilandu Dumilandu Dumilandu yaamiila
Wurrugurruj ma-yaarri yaa
|
||||
10. |
Gumiyn Gumiyn
03:14
|
|||
Yaa yaa
Yaa yaa
Gumiyn Gumiyn Gumiyn Gumiyn
Ngi-arrrangabangarrbangi
Gumiyn Gumiyn Gumiyn Gumiyn
Wirringa-wudhu-wudhangi
Ma-lambalam-bulwulangi
Gumiyn Gumiyn Gumiyn Gumiyn
Wirringa-yadangi yii-Dhumbala
Wirrima-rad-bang yii-Dhumbala
Gumiyn Gumiyn Gumiyn Gumiyn
Wirringa-yalja-yaljirrii Dhumbala
Ngii-arrwarrwiina
Gumiyn Gumiyn Gumiyn Gumiyn
Wirringa-rad-bang Manila
Wirringa-rad-bang Jamajama
Gumiyn Gumiyn Gumiyn Gumiyn
Yaa yaa
Yaa yaa
Gumiyn Gumiyn Gumiyn Gumiyn
Bandharra-wala ma-rijbi-rijbiini
Bandharra-wala ma-rijbi-rijbiini
Gumiyn Gumiyn Gumiyn Gumiyn
Wirringa-rad-bang yii-Dhumbala
Wirringa-rad-bang Gabundu
Gumiyn Gumiyn Gumiyn Gumiyn
Balaburru Mijiyanga
Dharrimana Gabalandhurra
Gumiyn Gumiyn Gumiyn Gumiyn
Wirringa-rad-bang
Wirringa-dhuwarrgana
Gumiyn Gumiyn Gumiyn Gumiyn
Jingarra wurru-ba-jadiini
Jingarra-mirri ngarrambi-nayii
Gumiyn Gumiyn Gumiyn Gumiyn
Ngi-arrangabangarrbangi
Ngi-milingarbangarrbangi
Gumiyn Gumiyn Gumiyn Gumiyn
Gumiyn Gumiyn Gumiyn Gumiyn
Arrarra wirringa-rad-bang
|
||||
11. |
Yulgarri
04:50
|
|||
Mabandhurrwalaba Mabandhurrwalaba
Nadiynjirr Nadiynjirr
Dhurrwala Dhurrwala
Yarrbidi Yarrbidi
Mabandhurrwalaba Mabandhurrwalaba
Nadiynjirr Nadiynjirr
Dhurrwala Dhurrwala
Wu-narrmanarrmana
Mabandhurrwalaba Mabandhurrwalaba
Manguwarr Manguwarr
Yulgarri Yulgarri
Wu-jijirrirrangi
Mundu-mundu-gana mundu-mundu-gana
Yaa wu-rabaliyn
Wu-narrmanarrmana
Lalalalangi
Mabandhurrwalaba Mabandhurrwalaba
Nadiynjirr Nadiynjirr
Dhurrwala Dhurrwala
Mabandhurrwalaba Mabandhurrwalaba
Manguwarr Manguwarr
Yulgarri Yulgarri
Wu-jijirrirrangi
Mundu-mundu-gana mundu-mundu-gana
Yaa wu-rabaliyn
Wu-narrmanarrmana
Lalalalangi
|
Ngulmiya Numbulwar, Australia
Ngulmiya Nundhirribala is an iconic ceremony leader and songman from Arnhem Land with a godlike voice and presence. Ngulmiya shares improvisations on previously private ceremony songs and Dhumbala (Red Flag) songs and stories, that developed over centuries, through his family's long relationship and history with the Makassan traders and sailors from SE Asia. ... more
Streaming and Download help
If you like Ngulmiya, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp